Tu me laboures
et jettes
la semence d’ortie
entre mes jambes
j’enfle
par la crauté
de ton feu
mais je me replie
dans mon sang
mon ventre ouvert
te dépeuple
§
Tu mi dissodi
e mi getti
il seme d’ortica
tra le gambe
la crudeltà
del tuo fuoco
mi gonfia
ma ripiego
nel mio sangue
col ventre aperto
ti spopolo.
ANISE KOLTZ
