Cara Lili

HOLDE LILI, WARST SO LANG

Holde Lili, warst so lang
All mein Lust und all mein Sang;
Bist, ach, nun mein Schmerz, und doch
All mein Sang bist du noch.

§

Cara Lili, sei stata a lungo
tutta la gioia, tutto il mio canto;
adesso, ahimè, sei tutto il mio dolore, eppure
sei tutto il mio canto ancora.

JOHANN WOLFGANG VON GOETHE

Annunci
Published in: on gennaio 3, 2011 at 07:24  Comments (3)  
Tags: , , ,

The URI to TrackBack this entry is: https://cantierepoesia.wordpress.com/2011/01/03/cara-lili/trackback/

RSS feed for comments on this post.

3 commentiLascia un commento

  1. Che dolcezza in quel grande!
    Tinti

  2. Il canto va con la gioia e col dolore. Bella!
    Giuseppe

  3. E’ proprio così, un canto rimane tale, sia nela gioia che nel dolore. Grande Goethe.
    Roberta


Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: