La città

Hai detto: “Per altre terre andrò, per altro mare.
Altra città, più amabile di questa, dove
ogni mio sforzo è votato al fallimento,
dove il mio cuore come un morto sta sepolto,
ci sarà pure. Fino a quando patirò questa mia inerzia?
Dei lunghi anni, se mi guardo attorno,
della mia vita consumata qui, non vedo
che nere macerie e solitudine e rovina”.

Non troverai altro luogo non troverai altro mare.
La città ti verrà dietro. Andrai vagando
per le stesse strade. Invecchierai nello stesso quartiere.
Imbiancherai in queste stesse case. Sempre
farai capo a questa città. Altrove, non sperare,
non c’è nave non c’è strada per te.
Perché sciupando la tua vita in questo angolo discreto
tu l’hai sciupata su tutta la terra.

KONSTANTINOS PETROU KAVAFIS

The URI to TrackBack this entry is: https://cantierepoesia.wordpress.com/2011/05/30/la-citta/trackback/

RSS feed for comments on this post.

4 commentiLascia un commento

  1. Meravigliosa.
    Graziella

  2. La città ti verrà dentro..splendida!Tinti

  3. Bellissima. “La città ti verrà dentro”: ormai ne sei parte e non ti lascerà mai in nessuna maniera, nemmeno andandotene.
    Patrizia

  4. Stupenda poesia di piena e lucente consapevolezza. Non serve andare in alcun luogo, nè scappare da una qualsiasi realtà, essa ci seguirà ovunque, se prima non avremo fatto i necessari conti con la nostra coscienza. Ognuno di noi è collegato al’altro, “Perché sciupando la tua vita in questo angolo discreto tu l’hai sciupata su tutta la terra.”
    Che limpidezza e onestà di cuore! Grande Kavafis!
    Roberta


Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: