Non esprimere l’amore

 
.
NEVER SEEK TO TELL THY LOVE
.
Never seek to tell thy love
Love that never told can be
For the gentle wind does move
Silently invisibly
I told my love I told my love
I told her all my heart
Trembling cold in ghastly fears
Ah she doth depart
Soon as she was gone from me
A traveller came by
Silently invisibly
O was no deny
§
.
Non esprimere l’amore,
Quello vero è sempre ascoso;
È uno spiro che si muove
Silenzioso, misterioso.
.
Dichiarai, il mio grande amore
Il mio cuore le si aprì,
Con paure orrende, fredda
Ah, tremando, lei fuggì.
.
Come fu da me lontana
Un viandante l’accostò,
Silenzioso, misterioso:
Sospirò e la conquistò.
.
WILLIAM BLAKE
Published in: on settembre 17, 2014 at 07:36  Comments (3)  

The URI to TrackBack this entry is: https://cantierepoesia.wordpress.com/2014/09/17/non-esprimere-lamore/trackback/

RSS feed for comments on this post.

3 commentiLascia un commento

  1. Grazie Massimo..

    ggc

  2. Molto bella!! Grazie Massimo.
    Saluti, Patrizia

  3. E’ da lui quel finale!Grande!
    tinti


Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: