La spiga

LA ESPIGA

Mira el signo sutil que los dedos del viento
hacen al agitar el tallo que se inclina
y se alza en una rítmica virtud de movimiento.
Con el áureo pincel de la flor de la harina

trazan sobre la tela azul del firmamento
el misterio inmortal de la tierra divina
y el alma de las cosas que da su sacramento
en una interminable frescura matutina.

Pues en la paz del campo la faz de Dios asoma.
De las floridas urnas místico incienso aroma
el vasto altar en donde triunfa la azul sonrisa;

aún verde está y cubierto de flores el madero,
bajo sus ramas llenas de amor pace el cordero
y en la espiga de oro y luz duerme la misa.

§

Guarda il segno sottile che le dita del vento
fanno nell’agitare il gambo che s’inclina
e s’alza in una ritmica virtù di movimento.
Col dorato pennello del fior della farina
tracciano sulla azzurra tela del firmamento
il mistero immortale della terra divina
e delle cose l’anima che dà il suo sacramento
in una interminata freschezza mattutina.
Sulla pace dei campi, di Dio si sporge il viso.
Aroma d’urne in fiore mistico incenso effonde
sul vasto altare e soglio dell’azzurro sorriso.
Dal suo verdore il tronco e dal fiorir non cessa,
bruca l’agnello sotto le sue amorose fronde,
e dorme nella spiga d’oro e lume la messa.

RUBÉN DARIO

Annunci
Published in: on luglio 8, 2017 at 07:30  Comments (3)  

The URI to TrackBack this entry is: https://cantierepoesia.wordpress.com/2017/07/08/la-spiga/trackback/

RSS feed for comments on this post.

3 commentiLascia un commento

  1. Grazie caro Massimo, buon fine settimana agli Amici cantierini. Roberta

    • Saluti caro max!!!
      Tinti

  2. Ciao Massimo! Piera


Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: