Lontano da qui

FAR OUT

Beyond the dark cartoons
Are darker spaces where
Small cloudy nests of stars
Seem to float on air.

These have no proper names:
Men out alone at night
Never look up at them
For guidance or delight,

For such evasive dust
Can make so little clear:
Much less is known than not,
More far than near.

§

Al di là delle luminose insegne
ci sono spazi più oscuri: lassù
piccoli nidi brumosi di stelle
sembra ondeggino in aria.

Non hanno specifici nomi:
nessun uomo che vaghi nella notte
volge a loro il suo sguardo
per orientarsi, o per puro piacere;

una polvere tanto evanescente
può dar ben poca luce:
è molto meno il noto che l’ignoto,
è molto più il lontano che il vicino.

PHILIP LARKIN

Published in: on settembre 13, 2018 at 07:15  Comments (2)  

Compagni di viaggio

Per non dimenticare l’11 settembre

 

La stessa luna.

Lo stesso cielo.

E noi così diversi

ma così eguali,

divisi solo da una riga

che demarca l’orizzonte.

 

Una forbice alata

picchia sul globo.

Ritaglia il destino

e dimezza le distanze.

 

E ancora noi in ginocchio.

Noi – le mani sporche

di terra e di sangue.

Noi – ad aprire un varco

tra polvere e memoria –

e – incerottare il cuore.

 

Noi più forti

Fra le macerie ancora fumanti

che stemperiamo un nuovo colore.

E – compagni di viaggio

suddiviso il bagaglio

insieme-

riprendiamo il cammino.

 

Claretta Frau

Published in: on settembre 13, 2018 at 07:13  Comments (4)  

Haiku (Tramonto)

Sole morente
di voli il cielo tinge
campana a sera

Salvatore Armando Santoro

Published in: on settembre 13, 2018 at 07:02  Comments (1)  

Uno diventa il respiro d’ognuno

Tra le mie braccia sorride, l’amore.
I mali castiga di questo andare
verso l’indecifrabile futuro
lungo le strade senza più aiuole.

Uno diventa il respiro d’ognuno.
Salda è la voglia di stringere tutto,
anche i colori che non incantano
per poi indurli a virare in un blu.

La vita si denuda di zavorre
pur di adagiarsi sull’ala del volo.
E s’apre del tutto, il sipario,
sulla scena della non commedia.

Aurelio Zucchi
 

Published in: on settembre 13, 2018 at 06:55  Comments (2)