L’ALFREDO
Picolo, tracagnoto
lustro come en poéo
i oci che rideva.
E quando el t’encontrava
te se slargava el cor da l’alegria
ma tuto l’entusiasmo el se smorsava
pena che ‘l te vegneva lì darente
perché, sto sacramento
el gheva sempre en mente
de tórte le misure
per prepararte en tempo
en bel vestito novo,
fato de legno duro,
da métertelo entorno
ne l’ora de l’adio.
Maestro de la musica
gran sonador d’armonica
a olte el n’envidava
zo ne la so botega.
Lì se faseva festa enfin matina.
E quando i goti più no i se contava
e i canti i se missiava co le stéle,
alora se rideva a crepapèl,
se scancelava i debiti e le tasse
vardando quei pì curti de servel
che i se proava drento ne le casse.
§
Piccolo, tarchiato
con la faccia linda come un bambino
gli occhi che ridevano.
E quando ti incontrava
ti si allargava il cuore dalla gioia
ma tutto l’entusiasmo si smorzava
appena ti veniva lì vicino
perché, questo simpaticone
aveva sempre in mente
di prenderti le misure
allo scopo di prepararti per tempo
un bel vestito nuovo
fatto di legno duro
da metterti addosso
nel giorno della dipartita.
Maestro di musica
gran suonatore di armonica
a volte ci invitava
giù nella sua bottega.
Lì si faceva festa fino al mattino.
E quando i bicchieri di vino più non si contavano
e i canti si mescolavano con le stelle,
allora si rideva a crepapelle,
si cancellavano i debiti e le tasse
guardando quelli più corti di cervello
che facevano le prove dentro nelle casse da morto.
Bruno Castelletti
