Quando arriverà la pace?
Quando arriverà quel giorno?
Quando spariranno le armi e le bombe?
Quando tutta questa ostilità avrà fine?
Il giorno in cui una nave da guerra diventerà un palazzo
di piacere e divertimento che passeggia sul mare
Il giorno in cui l’acciaio dei fucili
sarà fuso per trasformarsi in giocattoli
Il giorno in cui i generali cominceranno a coltivare fiori
Quando la pace abbraccerà tutti i Paesi
confinanti di questa terra
Quando Ishmael e Israell
cammineranno mano nella mano
e quando ogni ebreo sarà fratello dell’arabo
Quando arriverà quel giorno?
MAHMUD ABUBRADJ