AN EMPHASIS FALLS ON REALITY
Cloud fields change into fumiture
furniture metamorphizes into fields
an emphasis falls on reality.
“It snoweq toward momingi”a barcarole
the words stretched severely
silhouettes they arrive fu trenchant cut
the face of lilies
I was envious of fair realismo
I desired sunrise to revise itself
as apparition, majestic in evocativeness,
two fountains traced nearby on a lawn …
you recall treatments
of tb~ing’ and tnothingness’
illuminations apt
to appear from variable directions –
they are orderly as motors
floating on the waterway,
so silence is pictorial
when silence is real.
The wall is more real than shadow
or that letter compose~ of calligraphy
each vowel replaces a wall
a costume takenfrom space
donated by walls
These metaphors may be apprehended after
they have brought their dogs and cats
bom on roads neat willows,
vwillows are not real trees
they entangle us in looseness,
the natural world spins in green.
A column chosen from distance
mounts intb the sky while the font
is classical”
they will destroy the disturbed foht
as it enters modemity and is rare. …
The necessary idealizing of your reality
is part of the search, the joumey
where two figures embrace
This house was drawnforthem
it looks like a real house
perhaps they will move in tod~y
into ephemeral dusk and
mov~ out of that into night “)~
selective night with trées,
The darkened copies of alI. trees.
§
Prati di nuvole che diventano mobili
mobili che si trasformano in prati
enfasi sulla realtà.
«Ha nevicato prima dell’alba» dice un barcaiolo
con parole duramente strascicate
sopraggiungono profili dal taglio reciso
il volto dei gigli. …
Il realismo schietto mi faceva invidia.
Volevo che il sorgere del sole si modificasse
in un’apparizione, maestosa nella sua emblematicità,
due fontane ricalcate Il vicino sull’erba. …
ricordi le terapie
dell”‘essere” e del “nulla”
illuminazioni capaci
di comparire da direzioni mutevoli
sono schierate come motori
che galleggiano sul canale,
è così pittorico il silenzio
quando si tratta di vero silenzio.
I muri sono più veri dell’ombra
o di quella lettera composta in calligrafia
ogni vocale sostituisce un muro
un costume ispirato allo spazio
donato dai muri. …
Queste metafore si capiranno dopo
che avranno portato accanto ai salici
i cani e i gatti nati sulla strada,
i salici non sono veramente alberi
ci imbrigliano nella scioltezza
il mondo della natura è una trottola verde.
Una colonna scelta da lontano ..
sale nel cielo è classico invece
il carattere a stampa,
è un carattere disadattato che verrà distrutto
non appena sarà entrato nella modernità e diventa raro. …
La necessaria idealizzazione della tua realtà
fa parte della ricerca, il viaggio
dove due cifre si abbracciano
È per loro che questa casa è stata progettata
ha l’aspetto di una casa vera
forse ci vengono ad abitare oggi ,
nel crepuscolo effimero e …
ne usciranno per infilarsi nella notte
notte selettiva con alberi,
Le copie annerite di tutti gli alberi.
BARBARA GUEST
Cantiere poesia 