TEMPO E SILÊNCIO
Uma casa no céu
Um jardim no mar
A cotovia no meu peito
A reiniciar
Um desejo de estrelas
bater um pardal
Uma ilha em sua cama
Um por do sol
Tempo e Silêncio
gritando e cantando
Céus e beijos
Voz e tristeza
Nacer em sua risada
crescer em suas lágrimas
Vivendo em suas costas
morrer em seus braços
Tempo e Silêncio
gritando e cantando
Céus e beijos
Voz e tristeza
§
Una casa nel cielo,
un giardino nel mare,
un’allodola nel tuo cuore,
un tornare ad incominciare.
Un desiderio di stelle,
un batter d’ali di un passerotto,
un’isola nel tuo letto,
un tramonto.
Tempo e silenzio,
grida e canti,
cieli e baci,
voce e afflizione.
Nascere nel tuo sorriso,
crescere nel tuo pianto,
vivere sulla tua spalla,
morire nelle tue braccia.
Tempo e silenzio,
grida e canti,
cieli e baci,
voce e afflizione.
CESÁRIA ÉVORA