Io trasporto

 

Un terremoto di alfabeti monchi

di consonanti disadorne

di vocali affilate come lame di amore denutrito

mentre muori parafrasando arcobaleni miopi

e giumente negre…

bella, Lou, annegata nella melma dell’etica e dei narcotici

con i piedi intinti nel colore blu per lasciare tracce di cielo

sui pavimenti bianchi dello spaccia angelo bianco degli elettro fans ,

shock di paradisi ampere

shock di dormitori anoressici

shock di elettroshock eterosessuale

sperimentazione artistica

osso

per i cani…

i buchi che hai nelle braccia lasciano presagire brandelli di materiale cosmico

e detriti di occidente denuclearizzato,

oh, Lou, che passasti da monastero a bordello a portaombrello a corsia d’emergenza

in turbo barella priva di freni e sterzo e navigatore stellare

lucidando cappelle mostruose in vagoni merci del cuore

deglutendo sconfitta abbassando mutande e detergenti intimi e poeti post bellici

cantatori dei tuoi seni cannibali cresciuti tra allevamenti in gabbia

tra luce calda e scimmie di stagnola

Lou, divulgatrice delle finestre cieche e degli amplessi sottomarini

Lou, stelo bucato

trapassato remoto

trapassata

dai mille aghi muti

                                di dio.

Non ci si può liberare dal tuo odore, dalla tua biblioteca di profumi segreti,

vorrei dormire ogni notte nell’accogliente grotta della tua anima

e danzare come una bestia affamata grammo dopo grammo liberandoti le vene

e sfiorare la tua schiena,

Lou,

         dove ogni neo è il capitolo di un bacio.

Massimo Pastore

La statua

LA ESTATUA

Ojalà no fueras nada,
tù, de piedra, mas que de piedra.
Ojalà no fueses
mas que una materia,dura,
àspera y noble,
en el berrocal sin flor.
Eros brazos que te echaron,
esa sorisa mentida,
la carne que estas fingiendo,
todo se me olvida en mi,
en la punta de los dedos,
en ese tacto tan puro,
con que vuelves a tu ser
piedra, con alma de piedra;
lo primero que tu eras,
lo primero
(pero no esa forma falsa)
que fui yo.

§

Oh se non fossi nient’altro

tu, di pietra, più che di pietra.

Oh, se se tu non fossi

altro che un materiale, duro,

nobile e scabro,

nel granito senza fiori.

Quelle braccia che hai avuto,

quel sorriso simulato,

la carne che stai imitando,

di ogni cosa mi dimentico,

sulla punta delle dita,

in quel tatto così puro,

con cui ritorni al tuo essere

pietra, e anima di pietra;

quel che eri in principio, terra,

la prima cosa che eri,

la prima cosa

(ma non quella forma forma falsa)

che fui io.

PEDRO SALINAS Y SERRANO

Alla mia città

(per devozione alla Beata Maria Vergine della Madonna della Neve)

Fan forza i pescatori ad issare le reti

era giusto il presagio della lieta giornata

le risa gioiose per l’ingente pescato

si spengon  di colpo sulle facce abbronzate

insieme alla fauna variegata, c’è anche una cassa che sembra dorata

L’insolito evento desta stupore tra i marinai

che immaginano e sognano dall’inattesa sorpresa
emergano brillanti, gioielli ed antiche monete,

che possano loro lenire la vita sofferta dalle grandi fatiche…

ma, il fato per loro ha disposto di più

rendendoli  ambasciatori verso il popolo a terra

dell’immane regalo del pensiero Divino

E’ aperto il magico scrigno, non c’è traccia del vil materiale

ma nella regale bellezza appare, la Sacra  nobile immagine,

la Venere bruna dalle dolci sembianze, dal timido sorriso rassicurante,

che ha  scelto la meta, ha finito il suo viaggio

Non c’è delusione in cuor loro, e  ringraziano il Cielo per l’immenso Tesoro

Un giorno d’estate di molti anni fa, l’azzurro del mare , fino ad allora,

non fece mai miglior dono, così implorato e così gradito

dalla mia gente, dalla mia città.

La Donna Eletta, a giusta ragione, per aver  offerto  la sua protezione

col generoso mantello miracoloso è nel cuore di tutti e rimane eterna…

la Madre  Beata

Ciro Germano